En France, 210 000 personnes parlent le breton, dont une majorité de plus de 60 ans. Si ce constat peut sembler alarmant pour l’avenir de la langue, mais pas d’inquiétude pour les bretonnants qui nous écoutent, une lueur d’espoir se dessine : l’enseignement du breton, notamment dans les écoles, est en plein essor. Ne manquez…

Cette semaine, dans Au cœur des Assos, nous suivons l’association Timilenn, qui s’est donné pour mission d’initier les plus jeunes à la lecture en breton. Ce matin, Brendan Guillouzic-Gouret nous dévoile les secrets du processus de traduction : un travail minutieux, ponctué d’allers-retours pour garantir une qualité impeccable et une orthographe bretonne irréprochable.